Wiadomości z Wielkiej Brytanii

wielka brytania info

UW i SGH otworzą filię w Londynie

Młodzi Polacy będą mogli niebawem studiować na UW i SGH w Londynie. Obie uczelnie chcą wspólnie chcą otworzyć filię w stolicy Wielkiej Brytanii

"Żołnierze i pracownicy ONZ gwałcą 6-latki w Afryce"

Dzieci zamieszkujący regiony powojenne są wykorzystywane przez żołnierzy ONZ i pracowników jej misji humanitarnych - grzmi raport brytyjskiej organizacji Save the Children (Ratujmy Dzieci), po przeprowadzeniu śledztw na Wybrzeżu Kości Słoniowej, w południowym Sudanie i na Haiti. Organizacja postuluje powołanie międzynarodowej grupy, która zajęłaby się tym problemem. ONZ odpowiada: zrobimy to sami.

Save The Children: dzieci wykorzystywane przez pracowników NGO i ONZ

27.5.Londyn (PAP/AFP,BBC) - Już nawet sześcioletnie dzieci mieszkające w rejonach konfliktów świadczą usługi seksualne pracownikom organizacji pozarządowych (NGO) i żołnierzom misji pokojowych ONZ, w zamian za żywność, środki czystości czy pieniądze.

Potrzebni tłumacze w Milton Keynes

Wielu mieszkańców Wysp, różnych narodowości, ciągle ma problemy z dostępem do podstawowych usług i świadczeń, ponieważ ani nie rozumieją angielskiego, ani nie potrafią mówić w tym języku - podaje Milton Keynes Citizen

Sądy mają problem, bo tłumacze są niedouczeni

Błędy w szkockim systemie sprawiedliwości będą się zdarzać ponieważ prokuratorzy i urzędnicy sądowi korzystają z usług niewykwalifikowanych tłumaczy - ujawnia The Sunday Herald.

Czy w UK polscy pracownicy są mile widziani? (Polak na Wyspie)

Zgodnie z przeprowadzonymi przez Gazetę Wyborczą badaniami, polscy pracownicy cieszą się poważaniem na rynku pracy Unii Europejskiej.

Papierosy jak porno

Projekt walki z nikotynowym nałogiem zakazujący eksponowania papierosów na sklepowych półkach, przedstawiony przez władze Szkocji, spodobał się brytyjskiemu ministrowi zdrowia. (źródło: www.GBritain.net)

Budowlańcy stracą pracę na Wyspach (Praca i pieniądze)

Branża budowlana w Wielkiej Brytanii zredukuje dziesiątki tysięcy miejsc pracy. Podobne wieść płyną z Irlandii. Oznacza to wzrost szans na powrót do Polski przynajmniej części budowlańców - donosi "Parkiet"

Inne wiadomości

Kto może dziedziczyć brytyjski tron? (Tu i Teraz)

Brytyjski rząd przygotował ustawę, która zmieni tradycyjne zasady dziedziczenia brytyjskiego tronu. Znajdzie się w niej zakaz dyskryminacji ze względu na wiek, płeć, kolor skóry, inwalidztwo, religię i orientację seksualną

W. Brytania/ Rząd zmienia zasady opodatkowania najuboższych

Brytyjski minister finansów Alistair Darling ogłosił we wtorek w Izbie Gmin szczegóły ocenianego na 2,7 mld funtów pakietu finansowego, rekompensującego najmniej zarabiającym zniesienie najniższej, 10-procentowej stawki podatkowej.

Książę Harry dostał awans i premię

Jako żołnierz może się czuć spełniony. Książę Harry, którego brytyjska armia wysłała na afgański front, wrócił już do domu. I natychmiast dostał nagrodę za sukcesy - awans i podwyżkę. Następca tronu jest teraz podporucznikiem, a jego codzienny żołd to 11 funtów, czyli nieco ponad 50 złotych. Brytyjski dziennik The Sun zauważa, że takie zarobki nie mogą zadowolić księcia. 11 funtów nie wystarczy mu nawet na jego ulubionego drinka - rum z sokiem grejpfrutowym. Ale Harry raczej się tym nie zmartwi - gazeta przypomina, że następca tronu ma do dyspozycji majątek wart osiem milionów funtów. Żołd to tylko symbol, który ma sprawić, że będzie przypominał normalnego żołnierza. Takie samo wrażenie miało sprawić wysłanie go do Afganistanu. Choć brytyjskie władze chciały tę informację utrzymać w tajemnicy aż do jego powrotu na Wyspy. Jednak wieść wyciekła, dlatego dowódcy zdecydowali się natychmiast ściągnąć go do domu. Bali się, że stanie się celem terrorystów. Jednak Harry'emu najwidoczniej spodobało się wojowanie. Dlatego zaraz po powrocie wysłał do swojego dowódcy zgłoszenie do następnej misji. Jednak szefostwo armii podkreśla, że następca tronu będzie mógł wrócić na front dopiero po minimum rocznej przerwie. Księcia Harry'ego pochwaliła także jego babcia. Królowa Elżbieta II publicznie stwierdziła, że jej wnuk wykonał w Afganistanie dobrą robotę, i to w bardzo trudnych warunkach. www.dziennik.pl